BC&G - Definition brought to you by The Dictionary of Corporate BS

outgrow one’s position -
To expand in skill and experience beyond one’s current job, which a person is informed of after delivering above and beyond, attending management training sessions, pushing the envelope, and being a superstar. Unfortunately, the reward is knowledge that there’s no room for growth, nor is there money in the budget to accommodate the person’s excellence.